A deaf student signs to him, "I am proud of you." Without missing a beat, Obama signs back, "Thank you." Watch carefully-- he does it quickly. But he does it.
Wow, what a kind and thoughtful thing to do.
The whole story's here, including a video link to the student's reaction to the whole thing.